我校学子喜获“第十届海峡两岸口译大赛”总决赛二等奖
发布日期:2025-05-13
【林大网讯】(文/外国语学院)5月10日,第十届海峡两岸口译大赛总决赛在香港理工大学落下帷幕。我校外国语学院2023级口译硕士宋锴钧在总决赛中脱颖而出,以总分第六名的优异成绩荣获二等奖。
▲宋锴钧同学比赛实况
▲宋锴钧同学喜获总决赛二等奖
学校高度重视此项赛事,组建李志奇、陈龙、王欢三位老师为核心的指导团队,创新实施“三维进阶训练法”:采用“影子跟读+交替传译”组合训练法,以每日6小时国际会议实录夯实基础;模拟实战压力,赛前演练随机插入干扰因素,提升选手临场应变能力;推行“1+N”指导模式,为选手提供多维度指导。经过系统训练,选手掌握源语信息捕捉、语境快速适应、逻辑层次解析与目的语精准输出能力,形成“技术为底、人文为翼”的复合型口译思维,此训练模式也为学院探索教学改革积累实践经验。(一审/杨家伟 二审/张胜利 三审/周预分)